【bbPress】1.0用モジュールでなくても1.0を日本語化

By テルミナ | Published: 2009 年 7 月 15 日（水曜日）

　昨日も申し上げましたように、「Telmina.com」に「bbPress」のフォーラムを設置しようとしております。

　一応準備中と言いたいところですが、昨日はほとんど設定に時間をとることができませんでした。

　せめて、画面を日本語で表示させようと思っていたのですが、どうやら執筆時点（2009年7月15日）において、「bbPress 1.0」用の日本語リソースは存在しないようです。

　しかし、以前のヴァージョンのリソースでとりあえず日本語化が可能らしいので、入れてみました。

参考記事: bbPress 1.0 正式版リリース！フォーラム・掲示板をインストール！＠ WordPressで企業ウェブサイト作成・商用ホームページ制作 WordPress Go Go

　実は私の場合、すでに「bbPress」自体は設置済みであり、そこに日本語リソースを設置するという方法をとりましたので、「bbPress」セットアップの段階で日本語を選ぶことはできませんでしたが、一応ちゃんと日本語化はされました。

　とりあえず、

bbPressをインストールしたルートディレクトリにmy-languagesというディレクトリを作成しよう。そこにja.poとja.moをアップロードする。

というやり方でオッケーだったのですが、自分は「ja.mo」シカアップしていません（笑）。

　また、先方では最新版のリソースが0.9.0.1のものと述べられていますが、私は0.9.0.2用のものを入れました。日本語リソースのページで、「trunk/」を選べば、（執筆時点では）0.9.0.2用のリソースを入手できます。

　明日こそは、何とか運営開始直前の状態まで持ってゆきたいものです。

This entry was posted in bbPress and tagged bbPress, フォーラム, 日本語リソース. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.